-
1 aficionar a alguien a algo
aficionar a alguien a algobei jemandem besonderes Interesse für etwas wecken -
2 aficionar
v.to make fond, to give a liking, to interest.* * *1 to make fond (a, of)1 to become fond (a, of), take a liking (a, to)* * *1.VT2.See:* * *1.verbo transitivo2.aficionarse v pron* * *1.verbo transitivo2.aficionarse v pron* * *aficionar [A1 ]vtaficionar a algn A algo to get sb interested IN sthhay que aficionar a los jóvenes a la lectura we must get young people interested in readingaficionarse A algo to become interested IN sthse aficionó a correr he took up running* * *♦ vtaficionar a alguien a algo to make sb keen on sth;un plan para aficionar a los niños a la poesía a scheme designed to get children interested in poetry* * *v/t get interested (a in) -
3 aficionar
afiθǐo'narvverbo transitivoaficionar a alguien a hacer algo jn dafür begeistern, etw zu tun————————aficionarse verbo pronominalaficionarse a hacer algo sich dafür begeistern, etw zu tunaficionaraficionar [afiθjo'nar]aficionar a alguien a algo bei jemandem besonderes Interesse für etwas weckenaficionarse a algo (acostumbrarse) sich dativo etwas angewöhnen; (prendarse) etwas gerne tun; aficionarse a alguien jdn lieb gewinnen
См. также в других словарях:
aficionar — (De afición). 1. tr. Inclinar, inducir a alguien a que guste de alguna persona o cosa. 2. prnl. Prendarse de alguien. 3. Gustar de algo … Diccionario de la lengua española
aficionar — ► verbo transitivo 1 Promover o despertar en una persona una afición o un hábito: ■ su padre fue quien le aficionó a los toros. SINÓNIMO apasionar ► verbo pronominal 2 Adquirir afición o cariño: ■ últimamente se ha aficionado a trasnochar entre… … Enciclopedia Universal
aficionar — v (Se conjuga como amar) 1 prnl Tomar uno interés y gusto por algún arte, deporte, ciencia, etc o adquirir uno determinada costumbre, hábito, etc encontrando en su práctica un atractivo: Me aficioné al ajedrez desde mi juventud , aficionarse a… … Español en México
encariñar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer que una persona sienta cariño por otra persona, un animal o una cosa: ■ el niño se encariñó con el perro cachorro. REG. PREPOSICIONAL + con, de SINÓNIMO prendar [encaprichar] * * * encariñar tr. Hacer que… … Enciclopedia Universal
encariñar — tr. Aficionar a alguien, despertar o excitar cariño hacia algo. U. m. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
afrancesar — ► verbo transitivo 1 Dar carácter francés. ► verbo pronominal 2 Adquirir una persona costumbres o aficiones francesas. * * * afrancesar 1 tr. Dar a una ↘cosa o una ↘persona semejanza con lo francés. ⊚ prnl. Tomar semejanza con lo francés. 2 tr.… … Enciclopedia Universal
